スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第77回 [日本語でブログ] Pepsi Salty Watermelon Giveaway! ペプシ塩すいかといろいろ



字幕

Hi, I’m “Summer Vacation Starts Here” Micaela.
YAYAYAYAYAY
I’ll be in Canada for a week, so
So I’m like total excited guys!
This time I’m planning to take…
This one.
Limited edition, Pepsi Salty Watermelon.
I’m going to buy lots and lots and lots before I head back.
I’m not giving them THESE, these are mine.
They’re going to make my luggage so heavy.
Yeah so like, for people who don’t know some background information…every year Pepsi releases limited edition strange flavored drinks.
I don’t remember for sure but…
In the past I think they had…maybe…Pepsi Shiso
Pepsi Azuki (Red bean)
Pepsi Mont Blanc
Pepsi Pink
I think they had those flavors..
Sorry, I don’t really remember.
(1:00)
The face of a liar.
I bet you wanna know how it tastes.
K, I don’t even need a wine glass.
It’s good!
They should sell this all year!
It tastes like melon soda but more…watermelon.
With a bit of a salty aftertaste.
And it’s fizzzzzzzy.
But simply me telling you what it tastes like, isn’t enough is it?
So I have a brilliant idea.
I still have four of these left.
Leave a comment on this video, I will choose four of you.
And send you a present :)
If you’re Japanese, you can buy it yourself.
So this is mostly for overseas viewers.
But I will find 4 things from Canada next week for my Japanese subscribers too.

(2:00)
Seriously though.. the truth is…
If I could I’d give presents to everyobody.
You are the reason I’m doing what I love.
I mean, I’ve been on TV, magazines, newspapers, and even Zip (TV)!
Even in Canadian news!
My mom was watching and it surprised her.
I always want them to know that I’m working hard and doing ok.
And if you guys weren’t here to support me, nobody would pay attention.
It’s all thanks to you that there are good things in my life.
Wait… is that a tear?
OMG U CRYIN?
Come on now, we’re friends!
Ok, that’s all!
Fridays I have to upload videos for the Nestle thing, but I will keep making regular videos on Mondays.

(3:00)
Byeeee
Don’t forget to leave a comment to possibly win a Pepsi Watermelon! :)






僕の英語力・・・伸びてる気がするww

勘違いかな!?

なんだかんだいって一年経ってるしねw


しばらくは字幕使って勉強していきたいと思います♪


やることはいつもと変わらないですけどねw


ではさっそく・・・





1 I’ll be in Canada for a week

意味:一週間カナダに居ると思う

こういう文をスラっと言えるようになるだけで僕は十分なんです

昔安河内先生が言ってたと思います

スラスラ100%理解できるまで「音読!音読!音読!」





2 This time I’m planning to take

意味:今回は〜を持っていこうと計画しています

this timeとかかっこ良く言いたい!

かっこよく言えるように練習しときます♪




3 Limited edition

意味:限定版

知ってて損はないんじゃないですか!?

よく使いそう♪




4 Pepsi releases limited edition

意味:ペプシは限定版をリリースします

メーカー好きな方はぜひ!

よく使うと思います♪




5 strange flavored drinks

意味:変わった味の飲料

〜flavored+名詞で 「〜味の名詞」って何回も紹介してるんで、もう完全に慣れたと思いますw

覚えの遅い僕でも呼吸するかのごとく楽勝になりました♪





6 I don’t remember for sure

意味:あんまり覚えていない ちょっと覚えていない

こういう表現で会話の表現力をちょっぴりアップ!

簡単♪簡単♪




7 In the past

意味:過去に

これは使いどきが難しいですねw
僕だけ? 笑


でも結構好きです♪





8 I don’t really remember

意味:あんまり覚えていない

not really会話の基礎中の基礎ですね♪

よく使うと思います♪




9 I bet

意味:きっと〜でしょ?

どう使い分ければいいか僕はわからないですがでも僕はなんか使える気がします 笑

僕はいつも根拠のない自身がありますw





10 you wanna know how it tastes

意味:どんな味か知りたい

how it tastes

とかもう・・・熟語レベルだと思います

how it worksとかとおんなじで暗記がベストだと思います♪





11 fizzzzzzzy

意味:シュワシュワ 泡立つ

シュワシュワ~

説明は以上ですw




12 have four of these left

意味:これら4つが残っています

have ~ left

かる〜くマスターできそう♪

結構出てきたような気がします♪




13 I’ve been on TV

意味:テレビに出てきました

ミカエラさんがでてたテレビ見ましたー♪





14 we’re friends

意味:私たちは友達だぜ!

決め台詞にどうぞw

映画でもよく出てくると思いますw





英語学習はやることは地味なことしか無いですけど、頑張って続けていきたいと思います♪


では!

Good Bye!


スポンサーサイト
Subscribe
Introducing

Snowman

Author:Snowman
Follow me on Twitter♪
Have a nice new year!

Recent Entries
All Posts

◇こちらから過去の記事が読めます

Recent Comments
Search...
Blogroll
ミカエラさんのYouTube&ブログのリンク先
ミカエラさんのブログ
ミカエラ « mikaeraです

ミカエラさんのチャンネル
Mikaeraです - YouTube

ミカエラさんのセカンドチャンネル
Micaela Braithwaite

ODA, Micchiy, and Micaela present:Afternoonの昼下がり
Afternoonの昼下がり
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。