スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第89回 NIPPON珍道中 Back Streets of Harajuku 裏原宿





おいしい!
Hey guys!
How’s it going?
My name is Micaela and this week is another episode of ミカエラとキット NIPPON珍道中.
So if you saw last week’s episode you’ll know that we were in 裏原宿 which is kind of like the off beaten path.
After visiting the art gallery we headed downtown to do a little bit shopping.
After all there’s one thing 原宿 is known for (its??) its fashion…
I want to dress in some of the craziest fashion I can find here so I’m going to ask the… shopkeeper for help and advice on coordinating the perfect 原宿 outfit!

Fashion from the 1980’s is making a come back in Japan.
Bright neon colored-accessories are used to accent the outfit.
One of the best parts about shopping in 原宿 is that you never know what you’re going to find.


(1:00)
Tattoo tights… tattoo tights are really popular in Japan right now and all the rage in 原宿 fashion or so I’m told.
…like little 8 bit characters on them and as a staff were just telling me these are actually really popular as souvenirs for foreigners.
Foreigners come in and then buy lots, and then they give them to friends as gifts which I think is really good idea.
I’ve never thought of giving tights as a gift before but I think I will next time I go back to Canada.
After shopping around finally my look was complete.
8 bit tights, a leopard print skirt, a shiny sweater, some accessories and a hat.

本当ですか?

After a busy day of shopping I’d quickly change back into my clothes and stop by the Café Nescafe in 原宿 nearby.
(2:00)
Café NESCAFE is a great place for people who want to come and you know charge their computers, do work in café drinking coffee, using free Wi-Fi.
The popular café is a great place for people to sit and do their work, do their homework and just relax in a comfortable social environment.
I think it’s actually really cool that Nestle has café like this in 原宿 designed for people like me who do a lot of work on their computer all the time .
I was also really surprised to see how many people were there.
It’s really popular.
That’s it for this week.
But please don’t forget to check out the other episodes viewable online on the Nestle webpage.
We update 3 times a week.
It’s very busy.
We’re trying hard.
If you check it out that would be really cool…if not, (??I’ll ??) see you here next Friday…
That’s fine…
Bye!

THE MIMIC←こちらで原文を丸ごと見れます




このブログ始まったのが6月くらいだからもうすぐ1年!?

早い・・・w


1周年記念でなんかしたいなー♪

 
継続は力なり 笑







1 to do a little bit shopping

意味:ちょっとした買い物をする

ちょっとした時に言いやすい♪

慣れてないと噛みそうw





2 After all

意味:だって・・・だもん

だって・・・だもん!





3 there’s one thing

意味:1つ(だけわかってることが)あります

間違ってたらごめんなさいw

間違ってたら・・・ごめんなさいw




4 shopkeeper

意味:店主 店員さん

おおー!
使えそう!





5 outfit

意味:服

最近ずっと紹介してます!

早く僕も使えるようになりたい♪





6 making a come back

意味:返り咲く

カムバッーーーク!!





7 to accent the outfit

意味:服を際立たせる

アクセントはアクセントだったのかー(・o・)

おぼえやすっ!




8 you never know what you’re going to find.

意味:何を見つけれるかは誰にも分からない

You never know~

使えたらカッコイイ!





9 all the rage

意味:大流行

Very Popularですね!





10 as souvenirs for

意味:〜のためのおみやげとして

もうこういうのはセットで覚えるのがいいですねw

楽勝!




11 give them to friends as gifts

意味:友達にギフトとしてあげる

もうこういうのはセットで覚えるのがいいですねw(Part2) 笑





12 I’ve never thought of

意味:考えたことも無かった

この文をいかにスラスラ言えるかに僕は人生をかけてます♪

僕は噛みません!




13 I will next time I go back to Canada.

意味:次帰ったらそうします

I willの後ろ省略させて言えるようになるとやっぱりペラペラ感が出てきそうw


僕は会話中に全く省略できる気がしませんw




14 a leopard print skirt

意味:ヒョウ柄のスカート

これは・・・!

大阪なら必須フレーズ!?




15 After a busy day of

意味:忙しい一日のあとに・・・

after a ~ dayってよく出てきます♪

そろそろ使える気がする〜♪




16 nearby

意味:近くに 近くの

後ろにくっつけるだけ!
お手軽!





では今回もこんなもんで!


See you…

スポンサーサイト

第88回 NIPPON珍道中 Back Streets of Harajuku 裏原宿





Hello!
Today we are in 原宿!
原宿is known for being like the trendiest place in Japan and (??) walk down 竹下通り you can see why.

これほしい!
2000円かー・・・
買ってくれる?
But there’s still a lot of原宿 I need to be discovered and Kit’s going to show me the way.
Come on, Kit♪

Both 渋谷 and 原宿 are famous for shopping in Japan and while 渋谷 has tons of tall buildings and mega malls, 原宿 is special because it consists of apartments or homes and these homes become places for artists to grow and designers to start the (road?) stores which is why you can find so much designer clothes here in 原宿.

(1:07)
Now we are here at the Design Festa Gallery in 原宿.
We’re going to take a look inside.

へー・・・
Cool!
So all these pictures here were taken with the popular iPhone and Android application, Instagram.

あ、これもオシャレー!
わーびっくりした!
っていうか、トイレ行くとき人に見られてるって感じになるから逆に恥ずかしいかも・・
すごーい!

(2:00)
ここは・・・
わっ!
普通と思ったら・・・
びっくりした・・

鏡・・・ひも・・・

THE MIMIC←こちらで原文を丸ごと見れます




デザイナーセンスゼロの僕にはデザイナーの人たちが羨ましくてたまらないw

デザインカッコイイ!


最近ちょっと忙しくなってきた僕ですが、まったり英語学習なので良かった!


今回もまったり英語学習やっていきたいと思います!






1 you can see why

意味:その理由がわかると思います

こういうフレーズはさらりと言えるようになりたいw





2 Kit’s going to show me the way.

意味:キットが行き先を教えてくれる!

The wayの中身を先に前の文で言っておいて、show the wayで決める!

パターン!





3 while

意味:〜する一方で

なにか比べるときはこれで決まり♪

While ~, S V!

もうお馴染み!




4 it consists of

意味:〜でできている 構成される

単語帳なんかで絶対載ってるフレーズですね!

雰囲気は大事・・w




5 places for artists to grow

意味:アーティストが成長する場所

growで合ってます!?

名詞 for S to V でなんでも言えますよね♪
使いやすい♪





6 which is why

意味:〜ということです

that’s whyみたいな感じですねw

色々使えると便利♪




7 We’re going to take a look inside.

意味:中を見てみましょう!

ものすごいおなじみですが、未だに噛みますww

スラって言えるようになりたいw





8 pictures here were taken with

意味:こちらの写真は〜で撮影されました

なんか知っておくと便利そう!




There's a lot of ~ I need to be discovered って書いたけどyet-to-be discoveredのような気もしてきた・・・笑

随時訂正してるので僕の英語力が上がれば大丈夫ですね♪(上がらないかもしれないw)


ではこの辺で!



See you later…



3/11~3/17のディクテーション♪

3/11~3/17のディクテーション♪


えっほ、えっほ、ディクテーション!
時間があればディクテーション♪


先週のディクテーション

第41回 [Always with Friends!] Video Diary #2
第42回 Going to School in Japan - Fukuoka School of Music
第43回 [Always with Friends!] #4 WASABI ICE CREAM!
第44回 ブログ This Ain't No Song And Dance (能ある鷹は爪を隠す)




気づいたこと

Did you noticeをもっと使ってみたい

もうちょっとカッコよく使えるようになりたいなーって思ってます♪




何回も出てくるfigure out!

しかし僕はまだまだです・・・w




start with とfinish with

最後に「うどんでしめる」とかに使えそう!

最後はお茶漬け!




could get addictedって良い表現

使いやすいし、助動詞もついてるし、やったね! 笑




全部現在形で語る

ナレーションっぽくなる!?




I start my day ~

with とか by Vingとかで使えそう!




When it does, ~

こういうの本当に使えてませんw
使えたらもっと速くしゃべれるのになー




get to Vのできる!

もうこういうニュアンスの違いとか利用して喋れるようになったらカッコイイ!




全体忘れないよ!~flavored!

これはミカエラさんの動画でマスターしたと言っても過言ではないくらいのフレーズ!
いっぱい出てくるから自然に覚えられた♪


differentはdepending onとセットだよ〜♪

文字通りセットで出てきます♪




地味に出てきてるよprepare!

調理するとかの料理シチュエーションで地味に出てきてます!

チェケラー!!




最近コレかっこ良く言えるように練習してます!

on our way back to Tokyo!

未だにマスター出来ません・・・
僕の中では地味に難しい・・・




助動詞とonlyのコンボ!

I could only name 3 of these…

I could only 使えます!




おなじみの「It's me again!」

このフレーズ大好き!




if you’re interested in~, you probably are, ~

このパターンとか言えるようになったら動詞とか軽々使えるようになってそう・・・

you probably are!




I sing it to you!

なんか好きー!





これくらいのペースがベストかな!?

息切れしないように頑張っていきます♪

では!


Coming soon…

第87回 NIPPON珍道中 #2 Akihabara Feat. Mimei and Sharla ミメイとシャーラとコスプレ?






It’s so good!
Hey guys!
How’s it going?
My name is Micaela and there’re a few things that I want to announce before we get into the video.
No.1!
The name of the program has changed.
(There’s?) no longer 「いつも仲間と」 but ミカエラとキットNIPPON珍道中.
As always if you have suggestions for places that we should go…, leave a comment below and we’ll consider it.

We are here at ドンキホーテ in 秋葉bsjdafhk 秋葉原〜.
I have some special friends…♪♪…today. It’s Mimei and Sharla!!!

Yeah!!!
Yeah!!!
Yeah!!!
Yeah!!!
My friends.

We really wanted to get into the entire Akihabara experience so we went to the top floor of ドンキホーテto do some shopping.

そうだよそうだよ、ほら〜!
Sugar Whip Maid.

And once we decided on the perfect outfits it was time to try them on.

(1:03)
Oh my god!
素敵〜♪

Yeah!

Let’s Akihabara!
Once we changed into Akihabara attire, it was time to hit the streets and check out the area.
And it didn’t take us long before we ran into a real Akihabara maid.

Rinちゃんです♪
Look at her beautiful clothes.
So fashionable!
..trendy!
Her job aside from looking cute is to guide customers around Akihabara.

やってみたい!
どんなものが出るんだろう


何これ?
ライトかよ・・!
そういえばなんかビデオで使える〜
面白いね〜
すごいねー
(2:00)
Rinさん was even kind enough to give us some pointers for (???) 可愛い is possible.

プリクラまでも撮りました〜♪
とても可愛く皆写っててうれしいです
But then her time was up and it was time for us to go our separate ways.
Mimei, Sharla and I headed to the nearby 神田 shrine for a visit.

(♪♪♪♪)
So that’s it for this week, you guys!
Don’t forget that there’re six episodes from Akihabara on the Nestle webpage.
Only 2 of them show up on my YouTube channel so if you want to see more check out the link below.
That’s it!
Have a great week and I’ll see you next Friday.

THE MIMIC←こちらで原文を丸ごと見れます



このBGMの音楽がやみつきなってしまった♪

I love this song!



今回の聞き取りでわからないところなんてありませんでしたね♪
楽勝 楽勝♪
(いっぱいありました・・・泣きそうでした・・・いや・・軽く泣いてました・・・)


ではいつもの感じでゆる〜くいってみたいと思います!





1 has changed

意味:変わりました

おなじみchangeの使い方♪





2 we’ll consider it

意味:考えます 考慮します

このタイミングだったらもう使えそうな気がします♪




3 get into ~ experience

意味:体験をする

今のところ僕はこれを使いこなす自信がありませんw

がんばりますけどw





4 decided on

意味:〜に決める

エイエイ辞書には↓
to choose somebody/something after careful thought
と書いてあるので・・・そういうニュアンスなんでしょう・・・


大切なのは雰囲気ですねw





5 outfits

意味:服

よく出てきますね♪




6 it was time

意味:〜する時がやって来ました

今回このフレーズがいっぱい出てきたからマスター間違いなし!

(たぶん・・・)




7 attire

意味:正装

よくformal attireとかbusiness attireで見かけます・・・

メイド服でも秋葉原ならattireになるんですねww




8 hit the streets

意味:街に出かける

こういうのを楽勝で使えるようになるのは僕はまだまだ時間がかかりそう・・・




9 it didn’t take us long before

意味:まもなく〜、〜するのにあんまり時間がかからなかった

否定 long + before パターンですね!




10 ran into

意味:出会う 遭遇する

よく出る割に僕はイマイチ使い方はわかっていませんがそのうち慣れるでしょう♪

わかっていないのに使う人が僕ですw





11 guide customers around Akihabara

意味:お客さんを秋葉原の案内をする

最近出てきたから念押しでもう一回!

言いやすいし、使いやすい♪





12 give us some pointers

意味:アドバイスをくれる

な、なるほど・・・





13 her time was up

意味:時間切れになった

be upで色々意味がありますが、このパターンは短くて使いやすい!


簡単♪



14 go our separate ways.

意味:別々の道を行く

言うか使えるようになると信じて僕は練習します♪

覚えたての時は使えるんですけどねw

時間が経つと・・・・w





では、今回もこの辺で!


See you next time….

3/4〜3/10のディクテーション!

パッパッパ!
サッサッサでディクテーション完了♪

頑張る!


先週のディクテーション

第37回  [Always with Friends!] Video Diary #1
第38回 Japanese Beauty Products For An Airplane
第39回 Live Squid. In My Mouth.
第40回 Blah Blah Blah Blog






気づいたこと


場所ときたら補足説明の流れ

思ってるよりも難しいかもw
on the outskirts of~




which is supposed to を口に慣れさせたら完璧

この表現僕は大好きです!
すぐ忘れるんですけどねw




got to どこどこ at 時間っていうパターン

got to Tokyo around at 11:30こういうのをすらすらって言えるだけで僕はもう満足なんですけどね♪




on top ofとか地味に使えてなかった

文字通り全然使えてなかったw




定番のit comes with

オススメ紹介する時の定番フレーズ!




地味にハマったdesigned for

このフレーズめっちゃ好きです!
まだまだ使っていけそう




Is it? Is it?

↑みたいな聞き方はたぶん今の僕にはできませんw
結構難しいw




go +動詞の形

これ使えるようになったら会話スピードもっとアップしそうなんですけどまだまだ難しいです・・・




なんとかかんとか〜 that means ~のパターン

このパターン・・映画とかでよく出てきたような気がします




last that much longerはお気に入り!

お気に入りに登録されました♪




超高速 be going toの練習(疑問文も含めて)

やっぱり超高速 be going toは難しいww
一瞬「えっ!?」ってなったり、するし、喋ってる時とか転けそうになるw




they know you areっていうフレーズ

もはやフレーズでは無い気がしますw





ふう・・・ディクテーション終了!

See you later...

第86回 NIPPON珍道中 #1 AKIHABARA 秋葉原偏






Good morning!
We are here in Akihabara right in front of Akihabara station.
I’ve never been to Akihabara before.
This is my first time so I have no idea what to expect although I’ve heard rumors that there are quite… you can find quite a variety of people here, so I’m told.
I’m here with Kit and we’re going to check out Akihabara for the first time.

Let’s go!
Let’s go!

This is 海洋堂.
This is the No.1 maker of figures in Japan… in the world.
Chances are if you’ve been to Akihabara, you visited this store.

あ・・・あれ!?
そっかー
自分で作らないといけないだー
So these are called EX CUTE dolls and you can change their clothes.
You can customize them.
They’re so cute.
They almost seem kind of real…(what??) the way that they’re like posed and the way that they’re dressed.
Just looking at all the clothes and accessories really makes me wish that I had a doll, too.
These are so cute.

電車全然詳しくないんですけどこれゲームなんですか?

あ・・ゲームじゃないんだー
すみません私自分の電車持ってきてないんですけどなんかこちらで借りたり・・・

あ、あります・・か?

ぜひよろしくお願いします

That’s my train.
That’s my train.

That’s it.
(Come on!.Right there! (?))

It’s going so fast.
That’s my train.
That’s my train.
That’s my train…

Everybody off!
Everybody off!

Okay!

THE MIMIC←こちらで原文を丸ごと見れます



最近の英語学習のまったり具合はもう最高潮です♪

タイトルを楽しく英語学習からまったり英語学習に変えようかなw


もうさすがにフレーズも慣れてきたので、もうそろそろ口から出てきそうな気がしてきてます♪

では今回もまったりと張り切り過ぎず、頑張りすぎず、気づいたら伸びてましたみたいなゆる~い感じで真剣に英語学習をやってまいりたいと思います♪





1 right in front of Akihabara station

意味:秋葉原駅のすぐ前の

簡単ですけど・・・簡単だからこそ・・・かっこ良く言いたい♪

ライトインフロントオブ!




2 I have no idea ~

意味:〜がまったくわかりません

no ideaの内容は普通にダイレクトにくっつけるだけでいいんですね!

簡単!





3 rumors that

意味:〜といううわさ

rumorsときたらその内容をthatでつなぐ・・・

パターンですね!

これも簡単!




4 Chances are

意味:たぶん〜です

It is likelyと同じだと思います♪

久々の登場!

以前にも出てきてますよ!




5 You can customize them.

意味:カスタマイズできる

日本と同じ意味でよかったー!





6 S makes me wish that I had a doll

意味:~してると人形が欲しくなる

無生物主語・・・・


日本人が受け付けない形ですねw

時間をかけて僕も慣れていきたいですw





7 That’s my train.


意味:あれが私の電車!

いつかこのフレーズを使う日がくる・・・かもしれないww






今回もまった〜りと英語学習をしました〜!


これぐらいが僕には合ってる気がします 笑


では!

See you soon…


2/25〜3/3のディクテーション♪

まだまだバテてませ・・・ん・・・よ  (((( ;゚д゚))))


先週のディクテーション

第32回 Speak Japanese! Advice for Learning Japanese!
第33回 Iki Island
第34回 Hide and Seek, Empanadas, and Why I Hate Your Emails
第35回 Teaching Japanese Children through Bad Music
第36回 Hiroshima


気づいたこと


it always sounds like

めっちゃよく聞きます
そういう人・もの・ことに聞こえる・感じる

進行形バージョンも要チェック!



有名な日・週・年+beforeのthe day before or the week before or the year before

これさえ覚えればバッチリ



前置詞不要のthe whole the time

前置詞いるのか要らないのかってめっちゃ迷ったりしますがこれは要らないんですね♪

気軽に使えそう!

前置詞は難しいw




普通はこうなんだけど僕は〜しますのシチュエーションの「While 」

Whileのところに一般論を入れて、後の文に自分の意見を入れる
このパターンちょっと練習してみたいと思います



〜placeときたら、距離で補足説明

a quite little place 「とても小さな場所」

ときたらすかさず、距離の情報を加える!

that was only minutes away from~

ex.a quite little place that was only minutes away from~

これだけで長い文章が言える人に見えるw
練習してきますw

placeの形容詞は素敵なとか素晴らしいとか誰も知らない場所とかhidden secluded なんかも付けれそう♪




とりあえずleaveが全然使えてないことに気づきましたの「Leave」

タイトルどおりleaveがまだまだ全然使いこなせてませんww



It's possibleの形に地味にハマった

僕は結構あやふや表現とかしてみたい人なのでこういう表現は結構好きです



定番 we did more harm than good

もうそろそろ完全マスターの日も近い・・・



〜のようだのseemとかfeelとかlook

ココらへんはもうじゃんじゃか使っていきたいです!




put ~effort into

putは無敵!
最強!



もっとかっこよく言えるようになりたいthere's nothing to do but ~

まだまだ噛みますw




まだまだ頑張るよ!

See you...

Subscribe
Introducing

Snowman

Author:Snowman
Follow me on Twitter♪
Have a nice new year!

Recent Entries
All Posts

◇こちらから過去の記事が読めます

Recent Comments
Search...
Blogroll
ミカエラさんのYouTube&ブログのリンク先
ミカエラさんのブログ
ミカエラ « mikaeraです

ミカエラさんのチャンネル
Mikaeraです - YouTube

ミカエラさんのセカンドチャンネル
Micaela Braithwaite

ODA, Micchiy, and Micaela present:Afternoonの昼下がり
Afternoonの昼下がり
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。