スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第87回 NIPPON珍道中 #2 Akihabara Feat. Mimei and Sharla ミメイとシャーラとコスプレ?






It’s so good!
Hey guys!
How’s it going?
My name is Micaela and there’re a few things that I want to announce before we get into the video.
No.1!
The name of the program has changed.
(There’s?) no longer 「いつも仲間と」 but ミカエラとキットNIPPON珍道中.
As always if you have suggestions for places that we should go…, leave a comment below and we’ll consider it.

We are here at ドンキホーテ in 秋葉bsjdafhk 秋葉原〜.
I have some special friends…♪♪…today. It’s Mimei and Sharla!!!

Yeah!!!
Yeah!!!
Yeah!!!
Yeah!!!
My friends.

We really wanted to get into the entire Akihabara experience so we went to the top floor of ドンキホーテto do some shopping.

そうだよそうだよ、ほら〜!
Sugar Whip Maid.

And once we decided on the perfect outfits it was time to try them on.

(1:03)
Oh my god!
素敵〜♪

Yeah!

Let’s Akihabara!
Once we changed into Akihabara attire, it was time to hit the streets and check out the area.
And it didn’t take us long before we ran into a real Akihabara maid.

Rinちゃんです♪
Look at her beautiful clothes.
So fashionable!
..trendy!
Her job aside from looking cute is to guide customers around Akihabara.

やってみたい!
どんなものが出るんだろう


何これ?
ライトかよ・・!
そういえばなんかビデオで使える〜
面白いね〜
すごいねー
(2:00)
Rinさん was even kind enough to give us some pointers for (???) 可愛い is possible.

プリクラまでも撮りました〜♪
とても可愛く皆写っててうれしいです
But then her time was up and it was time for us to go our separate ways.
Mimei, Sharla and I headed to the nearby 神田 shrine for a visit.

(♪♪♪♪)
So that’s it for this week, you guys!
Don’t forget that there’re six episodes from Akihabara on the Nestle webpage.
Only 2 of them show up on my YouTube channel so if you want to see more check out the link below.
That’s it!
Have a great week and I’ll see you next Friday.

THE MIMIC←こちらで原文を丸ごと見れます



このBGMの音楽がやみつきなってしまった♪

I love this song!



今回の聞き取りでわからないところなんてありませんでしたね♪
楽勝 楽勝♪
(いっぱいありました・・・泣きそうでした・・・いや・・軽く泣いてました・・・)


ではいつもの感じでゆる〜くいってみたいと思います!





1 has changed

意味:変わりました

おなじみchangeの使い方♪





2 we’ll consider it

意味:考えます 考慮します

このタイミングだったらもう使えそうな気がします♪




3 get into ~ experience

意味:体験をする

今のところ僕はこれを使いこなす自信がありませんw

がんばりますけどw





4 decided on

意味:〜に決める

エイエイ辞書には↓
to choose somebody/something after careful thought
と書いてあるので・・・そういうニュアンスなんでしょう・・・


大切なのは雰囲気ですねw





5 outfits

意味:服

よく出てきますね♪




6 it was time

意味:〜する時がやって来ました

今回このフレーズがいっぱい出てきたからマスター間違いなし!

(たぶん・・・)




7 attire

意味:正装

よくformal attireとかbusiness attireで見かけます・・・

メイド服でも秋葉原ならattireになるんですねww




8 hit the streets

意味:街に出かける

こういうのを楽勝で使えるようになるのは僕はまだまだ時間がかかりそう・・・




9 it didn’t take us long before

意味:まもなく〜、〜するのにあんまり時間がかからなかった

否定 long + before パターンですね!




10 ran into

意味:出会う 遭遇する

よく出る割に僕はイマイチ使い方はわかっていませんがそのうち慣れるでしょう♪

わかっていないのに使う人が僕ですw





11 guide customers around Akihabara

意味:お客さんを秋葉原の案内をする

最近出てきたから念押しでもう一回!

言いやすいし、使いやすい♪





12 give us some pointers

意味:アドバイスをくれる

な、なるほど・・・





13 her time was up

意味:時間切れになった

be upで色々意味がありますが、このパターンは短くて使いやすい!


簡単♪



14 go our separate ways.

意味:別々の道を行く

言うか使えるようになると信じて僕は練習します♪

覚えたての時は使えるんですけどねw

時間が経つと・・・・w





では、今回もこの辺で!


See you next time….

コメントの投稿

非公開コメント

Subscribe
Introducing

Snowman

Author:Snowman
Follow me on Twitter♪
Have a nice new year!

Recent Entries
All Posts

◇こちらから過去の記事が読めます

Recent Comments
Search...
Blogroll
ミカエラさんのYouTube&ブログのリンク先
ミカエラさんのブログ
ミカエラ « mikaeraです

ミカエラさんのチャンネル
Mikaeraです - YouTube

ミカエラさんのセカンドチャンネル
Micaela Braithwaite

ODA, Micchiy, and Micaela present:Afternoonの昼下がり
Afternoonの昼下がり
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。